周一. 6月 27th, 2022

乌克兰马背体操女孩 离开战火纷飞的家园参加比赛

原标题:乌克兰马背体操女孩 离开战火纷飞的家园参加比赛

准备国际比赛没有简单的方法。五名年轻的乌克兰马背体操运动员在备战她们的第一次国际比赛,她们相信训练时需要更加深入地挖掘自己的勇气和决心。

14岁的波利娜(Polina Shovkova)、14岁的卡特娅和11岁的詹娅(Katya & Jenya Panasenko)两姐妹、14岁的索尼娅(Sonia Shulga)和15岁的玛尔塔(Marta Lopaienko)组成了一支马背体操团队,她们五月末参加了在匈牙利卡波什堡(Kaposvár)举办的一星级比赛,成为第一支代表乌克兰参加国际马背体操比赛的团队。

五个女孩的家乡在乌克兰波尔托瓦(Poltova),战争改变了数百万乌克兰人的生活,她们在逃离战火之后短短几个月就参加了这场比赛。他们目前在斯洛伐克的布拉迪斯拉发(Bratislava)的郊区生活和训练,她们受到了当地马背体操爱好者的欢迎,并得到了国际马联发展基金的财政支持。

“我们在乌克兰没有参加过比赛,因为我们是第一支马背体操队,”玛尔塔解释说。

“一开始我们对斯洛伐克的马感到不太适应,因为他们体型更大,并且与我们国内的马有不同的节奏。但现在我们知道了每匹马的性格。”

“我们有点担心我们的第一次国际比赛,这对我们很重要。但正如我们的乌克兰教练经常说的那样:你是在为你自己完成比赛。”

29岁的安东尼(Anthony Bro-Petit)也加入了女孩们的马背体操队的运动之旅,他本人曾代表法国参加国际比赛,此前他在乌克兰的马背体操运动基础设施建设方面发挥了关键作用。

“帮助年轻运动员准备比赛或大赛总是很困难,因为即使他们有动力,也很难保持精神集中。战争为这些女孩增加了一层额外的心理负担。当你知道自己的家人不安全时,要完全专注于训练并不容易。”

“女孩们还很年轻,很难确定我能在训练课上帮助她们进步多少。但这对我来说是一次很好的学习经历。作为一名教练,我仍在学习,我必须发展我的技能。”

“如果没有战争,我们本来可以做更多的准备。但是这个团队在她们的第一次国际比赛中表现得非常好,现在我们知道我们在训练中需要更多地关注哪些方面。”

凭借他们在卡波什堡的比赛经验,她们现在将目光投向了下个月在斯洛伐克萨莫林(Samorin)举办的国际马背体操比赛。与她们今年三月时的状态相比,她们的未来方向会更加明确。

“我们知道必须在出发前一周左右离开波尔塔瓦,”玛尔塔说,“我们最初以为我们要去法国,但在我们离开的前两天,我们被告知要去斯洛伐克。”

“我们在路上停留了三天。这是一段很长的旅程,因为到处都交通堵塞。我们开车到斯洛伐克边境通常需要一天时间。”

“第一个晚上我们没有停下来,我们继续前进。但是第二天晚上我们在喀尔巴阡(Carpathian)山脉附近停了下来,我们住在一个只有两个房间的公寓里。我们有15个人,我和其他女孩睡在一张沙发上,其他人睡在地板上。然后第三天我们很快就过境了。我们认为所有的交通都会很慢,但我们过得很快。”

“我们并不害怕,但我们真的很伤心和疲倦。当我们越过边界时,我们都开始哭泣。”

她们的教练员卡特琳娜(Kateryna Andreiva)和她18个月大的儿子大卫(David),以及三位母亲陪同这支马背体操队伍前往斯洛伐克,而她们的其他家庭成员则都留在了乌克兰。

这种情况给卡特娅和詹娅的母亲叶卡捷琳娜(Ekateryna)带来了极大的痛苦:“当你经历过战争,你会认为留在家里会更好,因为你的心灵无法感到安全。”

“安心待在一个安全的国家则更难,因为你觉得离开家人是不对的。我的母亲在哈尔科夫(Kharkiv)地区,我知道我在斯洛伐克时,她正坐在防空洞里。但我们是妈妈,我们所做的一切都是为了我们的孩子。你不为自己考虑。你只是为你的孩子着想。”

马背体操运动员已经在当地的学校安顿下来,该学校目前收容着来自波尔塔瓦以及乌克兰其他地区的40名难民。女孩们每个工作日早上都会参加波尔托瓦学校的在线课程,剩下的时间她们可以在当地的骑术学校和学校体育馆训练。

“很高兴看到女孩们训练非常刻苦,”斯洛伐克马术联合会秘书长祖赞娜(Zuzana Bačiak Masaryková)说。

“本地的社区对这支队伍非常大方。马背体操鞋商店的老板给了女孩们提供了免费的鞋子,其他人也为我们提供了她们需要的一切。”

“我的目标是为这些女孩提供训练所需的一切,这样她们就可以忘记战争,至少每天忘记几个小时。”

这五位马背体操运动员目前正在萨莫林参加比赛,她们和她们的母亲希望能在比赛后回到波尔塔瓦。

在那之前,女孩们决心继续她们的训练。“从长远来看,我们不确定是否会一直走马背体操的道路,”玛塔解释道,“但2023年,我们的目标是参加马背体操世界锦标赛,我们将为此努力训练。”

来源:国际马联返回搜狐,查看更多

责任编辑:

作者 admin